ПОЛОЖЕНИЕ
Об арбитражных расходах и сборах
Статья 1. Определение терминов
1. “Арбитражный сбор” — сбор, взимаемый по каждому поданному для разбирательства в МАС иску, для покрытия общих расходов, связанных с деятельностью МАС (в частности, гонораров Арбитров, вознаграждения секретариата, расходов по организации арбитражного разбирательства и т.п.).
2. “Дополнительные расходы МАС” — особые издержки, которые МАС несет в связи с разбирательством конкретного дела (в частности, издержки на проведение экспертизы и письменные переводы, вознаграждение экспертам, переводчикам, возмещение расходов свидетелей, командировочные расходы и др.).
3. “Издержки сторон” — расходы, которые несут стороны в связи с защитой своих интересов при разбирательстве спора в МАС, помимо расходов, указанных в предыдущих пунктах настоящей статьи.
Статья 2. Арбитражный сбор
1. С подаваемых в арбитражный суд исковых заявлений, встречных исковых заявлений и иных документов арбитражный сбор взимается в следующих размерах:
· Арбитражный сбор составляет по имущественным спорам – для физических и юридических лиц в размере 2 % от взыскиваемой суммы, но не менее 50 000 тенге за исковое требование;
· С исковых заявлений об изменении или расторжении договора, признание его недействительным, об освобождении имущества от ареста и с других исковых заявлений неимущественного характера или не подлежащих оценке – для физических лиц – 30 000 тенге, для юридических лиц – 35 000 тенге.
· С заявлений о повторной выдаче копий (дубликатов) арбитражных решений, определений, а также копий других документов из дела, выдаваемых арбитражным судом по просьбе сторон и других лиц, участвующих в деле, — 0,5 МРП за каждый документ, а также 0,05 МРП за каждую изготовленную страницу;
2. С учетом сложности дела, существенно повышенных временных затрат и расходов, связанных с арбитражным разбирательством, председатель МАС вправе вынести определение об увеличении размера арбитражного сбора;
3. Арбитражный сбор уплачивается при подаче искового заявления. Председатель МАС вправе по ходатайству истца рассрочить уплату арбитражного сбора.
4. За исковые заявления, содержащие одновременно требования имущественного и неимущественного характера, взимается одновременно арбитражный сбор, установленный для исковых заявлений имущественного характера и для исковых заявлений неимущественного характера согласно настоящего Регламента МАС Аваль.
5. Условия настоящего положения имеют преимущественную силу перед условиями договоров/соглашений, заключенным Арбитражем, в случае если иное прямо не прописано в таком договоре/соглашении.
Статья 3. Арбитражный сбор при встречном иске или предъявлении требования к зачету
К встречному иску и требованию, предъявленному к зачету, применяются те же правила об арбитражном (третейском) сборе, что и к первоначальному иску.
Статья 4. Распределение арбитражного сбора между сторонами
1. Если стороны не договорились об ином, арбитражный сбор возлагается на сторону, против которой состоялось решение арбитража.
2. Если иск удовлетворен частично, то арбитражный сбор возлагается на ответчика пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований и на истца пропорционально той части исковых требований, в которой иск не удовлетворен.
Статья 5. Покрытие дополнительных расходов МАС
1. МАС может возложить на стороны или на одну из них обязанность внести аванс на покрытие дополнительных расходов МАС в связи с ведением арбитражного разбирательства.
2. Аванс на покрытие дополнительных расходов может быть, в частности, истребован МАС от стороны, заявившей о необходимости осуществления могущего вызвать дополнительные расходы действия по разбирательству спора, если такое заявление будет признано обоснованным. МАС может поставить выполнение таких действий в зависимость от внесения этой стороны в установленный срок аванса на возмещение дополнительных расходов.
3. В случае участия в разбирательстве избранного стороной Арбитра, имеющего постоянное местопребывание вне места проведения заседаний МАС, эта сторона должна внести аванс на оплату расходов по его участию в арбитражном разбирательстве (по проезду, проживанию и т.п.). В том случае, если такое лицо избрано председателем арбитража, то аванс на оплату расходов по его участию в арбитражном разбирательстве должна внести в равной доле каждая из сторон.
При невнесении ответчиком соответствующего аванса в установленный срок уплата такого аванса возлагается на истца.
4. Если по просьбе одной из сторон при разбирательстве дела осуществляется перевод объяснений сторон, их заявлений и т.п., равно как и вопросов, пояснений и указаний арбитража, то расходы по переводу оплачиваются указанной стороной.
Если с согласия сторон слушание дела ведется не на русском языке, то оплата возможных расходов по переводу может быть возложена в равной доле на каждую из сторон.
МАС может потребовать от соответствующей стороны или сторон внесения аванса на оплату этих расходов. Те же правила действуют и в отношении перевода решений МАС.
5. Распределение дополнительных расходов МАС между сторонами осуществляется в соответствии с правилами статьи 4 настоящего Положения. Расходы, указанные в абзаце 1 пункта 4 настоящей статьи, возлагаются на сторону, заявившую просьбу об обеспечении ее услугами переводчика.
Статья 6. Порядок уплаты сумм арбитражных расходов и сборов
1. Суммы арбитражных расходов и сборов, причитающиеся МАС, считаются уплаченными в день их зачисления на расчетный счет МАС.
2. Издержки по банковскому переводу сумм арбитражных расходов и сборов, уплачиваемых МАС, возлагаются на сторону, осуществляющую соответствующий платеж.
Статья 7. Издержки сторон
Сторона, в пользу которой вынесено решение, может потребовать возложить на другую сторону возмещение понесенных ею разумных издержек, возникших в связи с арбитражным (третейским) разбирательством, в частности, расходов, связанных с защитой своих интересов через юридических представителей.
Статья 8. Иное распределение арбитражных расходов и сборов
С учетом обстоятельств конкретного дела Председатель МАС может установить иное, чем это предусмотрено в статьях 4, 5 и 6 настоящего Положения, распределение между сторонами арбитражного сбора, дополнительных расходов МАС и издержек сторон, в частности, взыскать в пользу одной из сторон с другой стороны понесенные первой излишние расходы, вызванные нецелесообразными или недобросовестными действиями другой стороны, в том числе действиями, вызвавшими неоправданную затяжку арбитражного разбирательства.
1. “Арбитражный сбор” — сбор, взимаемый по каждому поданному для разбирательства в МАС иску, для покрытия общих расходов, связанных с деятельностью МАС (в частности, гонораров Арбитров, вознаграждения секретариата, расходов по организации арбитражного разбирательства и т.п.).
2. “Дополнительные расходы МАС” — особые издержки, которые МАС несет в связи с разбирательством конкретного дела (в частности, издержки на проведение экспертизы и письменные переводы, вознаграждение экспертам, переводчикам, возмещение расходов свидетелей, командировочные расходы и др.).
3. “Издержки сторон” — расходы, которые несут стороны в связи с защитой своих интересов при разбирательстве спора в МАС, помимо расходов, указанных в предыдущих пунктах настоящей статьи.
Статья 2. Арбитражный сбор
1. С подаваемых в арбитражный суд исковых заявлений, встречных исковых заявлений и иных документов арбитражный сбор взимается в следующих размерах:
· Арбитражный сбор составляет по имущественным спорам – для физических и юридических лиц в размере 2 % от взыскиваемой суммы, но не менее 50 000 тенге за исковое требование;
· С исковых заявлений об изменении или расторжении договора, признание его недействительным, об освобождении имущества от ареста и с других исковых заявлений неимущественного характера или не подлежащих оценке – для физических лиц – 30 000 тенге, для юридических лиц – 35 000 тенге.
· С заявлений о повторной выдаче копий (дубликатов) арбитражных решений, определений, а также копий других документов из дела, выдаваемых арбитражным судом по просьбе сторон и других лиц, участвующих в деле, — 0,5 МРП за каждый документ, а также 0,05 МРП за каждую изготовленную страницу;
2. С учетом сложности дела, существенно повышенных временных затрат и расходов, связанных с арбитражным разбирательством, председатель МАС вправе вынести определение об увеличении размера арбитражного сбора;
3. Арбитражный сбор уплачивается при подаче искового заявления. Председатель МАС вправе по ходатайству истца рассрочить уплату арбитражного сбора.
4. За исковые заявления, содержащие одновременно требования имущественного и неимущественного характера, взимается одновременно арбитражный сбор, установленный для исковых заявлений имущественного характера и для исковых заявлений неимущественного характера согласно настоящего Регламента МАС Аваль.
5. Условия настоящего положения имеют преимущественную силу перед условиями договоров/соглашений, заключенным Арбитражем, в случае если иное прямо не прописано в таком договоре/соглашении.
Статья 3. Арбитражный сбор при встречном иске или предъявлении требования к зачету
К встречному иску и требованию, предъявленному к зачету, применяются те же правила об арбитражном (третейском) сборе, что и к первоначальному иску.
Статья 4. Распределение арбитражного сбора между сторонами
1. Если стороны не договорились об ином, арбитражный сбор возлагается на сторону, против которой состоялось решение арбитража.
2. Если иск удовлетворен частично, то арбитражный сбор возлагается на ответчика пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований и на истца пропорционально той части исковых требований, в которой иск не удовлетворен.
Статья 5. Покрытие дополнительных расходов МАС
1. МАС может возложить на стороны или на одну из них обязанность внести аванс на покрытие дополнительных расходов МАС в связи с ведением арбитражного разбирательства.
2. Аванс на покрытие дополнительных расходов может быть, в частности, истребован МАС от стороны, заявившей о необходимости осуществления могущего вызвать дополнительные расходы действия по разбирательству спора, если такое заявление будет признано обоснованным. МАС может поставить выполнение таких действий в зависимость от внесения этой стороны в установленный срок аванса на возмещение дополнительных расходов.
3. В случае участия в разбирательстве избранного стороной Арбитра, имеющего постоянное местопребывание вне места проведения заседаний МАС, эта сторона должна внести аванс на оплату расходов по его участию в арбитражном разбирательстве (по проезду, проживанию и т.п.). В том случае, если такое лицо избрано председателем арбитража, то аванс на оплату расходов по его участию в арбитражном разбирательстве должна внести в равной доле каждая из сторон.
При невнесении ответчиком соответствующего аванса в установленный срок уплата такого аванса возлагается на истца.
4. Если по просьбе одной из сторон при разбирательстве дела осуществляется перевод объяснений сторон, их заявлений и т.п., равно как и вопросов, пояснений и указаний арбитража, то расходы по переводу оплачиваются указанной стороной.
Если с согласия сторон слушание дела ведется не на русском языке, то оплата возможных расходов по переводу может быть возложена в равной доле на каждую из сторон.
МАС может потребовать от соответствующей стороны или сторон внесения аванса на оплату этих расходов. Те же правила действуют и в отношении перевода решений МАС.
5. Распределение дополнительных расходов МАС между сторонами осуществляется в соответствии с правилами статьи 4 настоящего Положения. Расходы, указанные в абзаце 1 пункта 4 настоящей статьи, возлагаются на сторону, заявившую просьбу об обеспечении ее услугами переводчика.
Статья 6. Порядок уплаты сумм арбитражных расходов и сборов
1. Суммы арбитражных расходов и сборов, причитающиеся МАС, считаются уплаченными в день их зачисления на расчетный счет МАС.
2. Издержки по банковскому переводу сумм арбитражных расходов и сборов, уплачиваемых МАС, возлагаются на сторону, осуществляющую соответствующий платеж.
Статья 7. Издержки сторон
Сторона, в пользу которой вынесено решение, может потребовать возложить на другую сторону возмещение понесенных ею разумных издержек, возникших в связи с арбитражным (третейским) разбирательством, в частности, расходов, связанных с защитой своих интересов через юридических представителей.
Статья 8. Иное распределение арбитражных расходов и сборов
С учетом обстоятельств конкретного дела Председатель МАС может установить иное, чем это предусмотрено в статьях 4, 5 и 6 настоящего Положения, распределение между сторонами арбитражного сбора, дополнительных расходов МАС и издержек сторон, в частности, взыскать в пользу одной из сторон с другой стороны понесенные первой излишние расходы, вызванные нецелесообразными или недобросовестными действиями другой стороны, в том числе действиями, вызвавшими неоправданную затяжку арбитражного разбирательства.
